In the simulation of the NC-shape grinding process, a finite element model of the grinding machine is included. To enhance the accuracy and efficiency of the finite element computation, a posteriori error estimation and resulting adaptive mesh refinement techniques are used. In this note, a dual weighted a posteriori error estimate for a linear second order hyperbolic model problem is derived. Numerical results illustrate the performance of the presented approach.